Se afișează postările cu eticheta Bahman Ghobadi. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Bahman Ghobadi. Afișați toate postările

joi, 2 august 2012

Vremea cailor beţi: mitul unui Sisif ajuns la final











- Cum te cheamă?
- Amaneh.

- Și câţi ani ai?
- Mai puţini decât Madi.

- Madi cine e?
- Fratele meu. E handicapat. E mereu bolnav. Uite-l acolo! E singurul care are haina galbenă. Azi am fost cu el la doctor, la spital.

Dacă îți plac articolele Cu Suflet, ne găsești și pe Facebook

- Ce face tatăl tău?
- Duce chestii. Pleacă în Irak cu măgarul încărcat cu marfă, o vinde şi aduce altceva.

- Ai o mamă?
- Nu. A murit când a născut-o pe sora mea. Rojine e mama noastră acum.

- Rojine cine e?
- Ea e sora mea. E mai mare.

- Şi Rojine e aici?
- Nu, e acasă. Are grijă de sora noastră mai mică. Acolo e Ayoub. Fratele meu mai mare.

- Câţi sunteţi?
- Trei surori şi doi fraţi.

- Păi, şi ce căutaţi?
- Înfăşurăm pachetele în hârtie de ziar. Eu şi Ayoub şi ceilalţi copii din sat. Venim aici aproape tot timpul.

- Unde e satul vostru?
- E departe, la graniţa cu Irakul.

Filmul lui Bahman Ghobadi îţi creează impresia unei mişcări continue, deşi e departe de a te abuza cu sunete, cadre, culori. Camera e în pantă, emoţiile sunt în fierbere, tensiunea e în urcare. A Time for Drunken Horses e scurt, condensat, sacadat, nervos. În ritmul cailor. O variantă modernă şi iraniană a mitului lui Sisif. Fără cadrul final, am fi într-o beţie a suferinţei şi a deznădejdii. Dincolo de sârma ghimpată se vede, însă, lumina.

marți, 17 iulie 2012

Minunea din Kûsî Jî Dikarin Bifirin: țestoasele au început să zboare














L-am văzut, îmi amintesc, undeva prin toamna lui 2005. Tocmai câștigase nu știu ce premiu la Anonimul, în Deltă. Afară ploua cu galeata, mocănește, rece. M-am refugiat în Studio, pe Magheru. Aveam impresia că umezeala mă urmărește peste tot. Sala era plină ochi.

Dacă îți plac articolele "Cu Suflet", ne găsești și pe Facebook

În film, parcă plouă mai abitir, deși acțiunea se desfășoară undeva la granița dintre Iraq și Turcia, în Kurdistan. Și, deodată, minunea! A apărut soarele! Am văzut pentru prima dată cum țestoasele pot zbura.

Titlul ales de regizorul Bahman Ghobadi este elocvent. Copii mutilați, suflete ciuntite, vieți distruse, disperare, oroare. Și, totuși, am reușit și să râd la filmul ăsta. Să râd cu poftă. Toată greutatea asta, lumea asta oribilă re-pusă în scenă imediat după căderea lui Saddam, s-a volatilizat.